TROTZKI Lev Davidovic
(Leiba Bronstein, Janovka, Ucraina 1879 - Coyoacan, Città del Messico 1940)
Rapporto della delegazione siberiana. Seconda edizione. La concezione del partito proletario in una polemica di Trotsky contro Lenin al II Congresso del P.O.S.D.R.
Luogo: s.l.
Editore: Edizioni della Vecchi Talpa
Stampatore: N. D.
Anno: 1970 (luglio)
Legatura: brossura
Dimensioni: 19,9x14,3 cm.
Pagine: pp. 82 (2)
Descrizione: copertina con motivo grafico in bianco e rosso, titoli in nero. Traduzione, prefazione e note di Denis Authier. Prima edizione italiana e terza assoluta.
Bibliografia: Associazione Milanese di Bibliografia “Pompeo Bettini”, «La contestazione globale 1966 – 1977. Libri riviste documenti», Milano, Regione Lombardia, 1992: pag. 47 n. 952
Prezzo: € 40ORDINA / ORDER
La menzione di "seconda edizione" si riferisce al fatto che queste edizione italiana segue alla prima edizione curata da D. Authier: "Mentre in russo il «Rapporto» ebbe solo la lontana edizione del 1904, addirittura esso non fu mai tradotto fino al febbraio di quest'anno, quando è apparso in francese nei «Cahiers de Spartacus», pubblicati a Parigi, con prefazione e note di Denis Authier. Su questa prima edizione francese è stata condotta la presente edizione italiana. Bisogna, dunque, segnalare che per traduttore (...) si intende sempre il traduttore dal russo al francese [D. Authier]. Il traduttore italiano ha soltanto indicato tra parentesi quadre, nelle note a piè di pagina le edizioni italiane di alcuni testi citati" (dalla «Avvertenza degli editori»).