SUPERSTUDIO
Film script «Continuous Monument» / Superstudio 1969 - Il monumento continuo
Luogo: Milano
Editore: Galleria Milano
Stampatore: senza indicazione dello stampatore
Anno: 1971 (marzo)
Legatura: poster pieghevole impresso al solo recto
Dimensioni: 70x100 cm.
Pagine: N. D.
Descrizione: 90 disegni in nero su fondo bianco in 91 riquadri (il riquadro n. 89 è vuoto), serie completa del «Monumento Continuo», con le didascalie nella traduzione giapponese, tratta dalla rivista JAPAN INTERIOR DESIGN, n. 140, novembre 1970. Poster e catalogo originale della mostra (Milano, Galleria Milano, 17 marzo 1971), seconda edizione assoluta del «Monumento Continuo» ma prima a sé stante. Esemplare con firma autografa di Adolfo Natalini, in ottimo stato di conservazione.
Bibliografia: N. D.
Prezzo: € 900ORDINA / ORDER
“Tra il 1969 e il 1970 abbiamo elaborato un discorso al limite sulle possibilità dell’architettura come mezzo critico. Iniziando ad usare sistematicamente la «demonstratio per absurdum» abbiamo prodotto un modello architettonico di urbanizzazione totale...” (Adolfo Natalini, in: AA.VV., «Superstudio», Firenze, Centro Di, 1978).
Il progetto originale di questa serie di immagini è del maggio 1969, uno stampato inedito del Superstudio così intitolato: «Il Monumento Continuo. Storyboard per un film per una società televisiva americana (M.C.W.) basato su una serie di immagini della natura ordinata per mezzo dell’architettura», costituito da una introduzione («Modello architettonico d’urbanizzazione totale») e da 23 fogli contenenti le illustrazioni numerate dal n. 1 al n. 92. Le immagini in realtà sono 90 perché i riquadri n. 89 e 92 sono vuoti. Dello stampato venne fatta una versione in lingua inglese anch'essa inedita (vedi: L'Arengario Studio Bibliografico, «Architettura radicale. Adolfo Natalini e il Superstudio», Gussago, Edizioni dell'Arengario, 2011; pp. 65 nn. 16.3 e 16.4).
La prima edizione esce sulla rivista d'architettura JAPAN INTERIOR DESIGN, n. 140, nel novembre 1970: in 8 pagine sono riprodotte tutte e 90 le immagini ma le didascalie sono esclusivamente in lingua giapponese.
La seconda edizione è questa pubblicata dalla Galleria Milano nel 1971, che riproduce integralmente la prima ma su un unico foglio in formato poster 70x100 cm. e va pertanto considerata la prima edizione a sé stante.
La prima edizione integrale delle 23 tavole dell'originale, con l'introduzione, le 90 immagini e le didascalie in lingua italiana, si trova nel catalogo de L'Arengario Studio Bibliografico, «Architettura radicale. Adolfo Natalini e il Superstudio» (Gussago, Edizioni dell'Arengario, 2011; pp. 65 - 71).
Il progetto originale di questa serie di immagini è del maggio 1969, uno stampato inedito del Superstudio così intitolato: «Il Monumento Continuo. Storyboard per un film per una società televisiva americana (M.C.W.) basato su una serie di immagini della natura ordinata per mezzo dell’architettura», costituito da una introduzione («Modello architettonico d’urbanizzazione totale») e da 23 fogli contenenti le illustrazioni numerate dal n. 1 al n. 92. Le immagini in realtà sono 90 perché i riquadri n. 89 e 92 sono vuoti. Dello stampato venne fatta una versione in lingua inglese anch'essa inedita (vedi: L'Arengario Studio Bibliografico, «Architettura radicale. Adolfo Natalini e il Superstudio», Gussago, Edizioni dell'Arengario, 2011; pp. 65 nn. 16.3 e 16.4).
La prima edizione esce sulla rivista d'architettura JAPAN INTERIOR DESIGN, n. 140, nel novembre 1970: in 8 pagine sono riprodotte tutte e 90 le immagini ma le didascalie sono esclusivamente in lingua giapponese.
La seconda edizione è questa pubblicata dalla Galleria Milano nel 1971, che riproduce integralmente la prima ma su un unico foglio in formato poster 70x100 cm. e va pertanto considerata la prima edizione a sé stante.
La prima edizione integrale delle 23 tavole dell'originale, con l'introduzione, le 90 immagini e le didascalie in lingua italiana, si trova nel catalogo de L'Arengario Studio Bibliografico, «Architettura radicale. Adolfo Natalini e il Superstudio» (Gussago, Edizioni dell'Arengario, 2011; pp. 65 - 71).
