VERLAINE Paul
(Metz 1844 - Parigi 1896)
Elégies
Luogo: Paris
Editore: Léon Vanier
Stampatore: Imprimerie de Charles Hérissey - Evreux
Anno: 1893
Legatura: brossura originale, elegante camicia in mezza pelle a cinque nervi e custodia
Dimensioni: 18,5x12,2 cm.
Pagine: pp. (4) 56 (2)
Descrizione: copertina con titoli e marca tipografica in nero su fondo beige. Poesie erotiche sul tema dell'età matura. Diffuse piccole fioriture n.t. Esemplare con ex-libris «Umberto Zanatta» applicato all'interno della camicia. Prima edizione.
Bibliografia: Laurent Carteret, «Le trésor du bibliophile romantique et moderne 1801 - 1875. Edition revue, corrigée et augmentée», (Paris), Edition du Vexin Français et Laurent Carteret, 1976: vol. II pag. 432
Prezzo: € 1600ORDINA / ORDER
Dedicata a una delle sue amanti, la bella di notte Philomène Boudin, l'opera è un capolavoro di raffinato erotismo: amante smaliziato, lontano da ogni delirio passionale e da ogni acrobazia, il poeta si abbandona al fascino irresistibile della donna matura, alla sua morbida sensualità resa consapevole dall'esperienza, capace di scoprire e accontentare i più riposti desideri.
"O ta maturité plus belle et plus jolie / Que telle adolescence à la taille qui plie / Et que tels vingt-cinq ans certes très savoureux / Mais trop fringants pour faire assez mes sens heureux! / Toi, simple et, par la loi des choses, reposée / Moyennant toutefois parfois une fusée / de franche passion et de goût aux ébats, / Tu sais porter le poids divin de tes appas / Comme un soldat instruit porte à l'aise ses armes, / Et manier avec autorité tes charmes" (pag. 4).
"Oh la tua maturità, più bella e più graziosa / che non l’adolescente dalla vita flessuosa / e la venticinquenne assai appetibile / ma troppo focosa per accontentare i miei sensi. / Tu, semplice e posata per legge naturale, / talvolta tuttavia attraverso un filo / di vibrante passione e di giocondità, / sai portare il peso divino delle tue forme / e manovrare con sapienza le tue grazie / come l’esperto veterano le sue armi" (pag. 4).
"O ta maturité plus belle et plus jolie / Que telle adolescence à la taille qui plie / Et que tels vingt-cinq ans certes très savoureux / Mais trop fringants pour faire assez mes sens heureux! / Toi, simple et, par la loi des choses, reposée / Moyennant toutefois parfois une fusée / de franche passion et de goût aux ébats, / Tu sais porter le poids divin de tes appas / Comme un soldat instruit porte à l'aise ses armes, / Et manier avec autorité tes charmes" (pag. 4).
"Oh la tua maturità, più bella e più graziosa / che non l’adolescente dalla vita flessuosa / e la venticinquenne assai appetibile / ma troppo focosa per accontentare i miei sensi. / Tu, semplice e posata per legge naturale, / talvolta tuttavia attraverso un filo / di vibrante passione e di giocondità, / sai portare il peso divino delle tue forme / e manovrare con sapienza le tue grazie / come l’esperto veterano le sue armi" (pag. 4).
