|
|
 Prima di effettuare una perizia consigliamo di inviarci una lista dei libri e dei documenti da stimare. In questo modo potremo subito verificare se conviene procedere e concordare la tariffa meno dispendiosa per il cliente.
Non prendiamo in considerazione richieste di perizie generiche: rilasciamo perizie solo ed esclusivamente su materiale di cui abbiamo preso diretta visione.
 Before an official estimate, we need a list of your books and documents, to propose the best tariff for you.
We don't make generic estimates: we estimate only the material we can see and control directly. |
 L’Arengario S.B., iscritto al Ruolo dei Periti della Camera di Commercio e all'Albo dei Consulenti Tecnici del Tribunale di Brescia, è qualificato per rilasciare perizie sull’originalità e sul valore di mercato di libri, stampe, manoscritti, disegni.
La validità della stima è garantita dal relativo certificato firmato. |
| PROFESSIONAL REQUIREMENTS |
L’Arengario S.B., recorded in the Technical Advisers Album of the Chamber of Commerce and the Court of Law in Brescia, is qualified to estimate originality and market value of books, prints, manuscripts, drawings.
The validity of the estimate is guaranteed by a signed estimate certificate. |
1. Tariffa base.
La tariffa base è stabilita dall’ A.L.A.I. (Associazione Librai Antiquari d’Italia):
- 5% fino a EUR 5200 di valore peritato
- 3% oltre EUR 5200 di valore peritato
2. Tariffa oraria
EUR 80 all’ora.
* Le spese di trasferimento e permanenza in altro luogo sono sempre a carico del committente. |
1. Basic Tariff
Basic tariff is fixed by A.L.A.I. (Italian Association of Antiquarian Booksellers):
- 5% up to EUR 5200 of the estimate value
- 3% over EUR 5200 of the stimate value
2. Time Tariff
EUR 80 per hour
* Transport and permanence expenses are always to be charged to the customer. |
L’importo di ogni perizia, decurtato di una percentuale di sconto da concordare con il committente, costituisce per L’Arengario S.B. un impegno di acquisto valevole per sette giorni a partire dalla data del certificato. |
 The total amount for each estimate, reduced to a discount percentage to agree with the customer, is considered by L'Arengario S.B. a commitment valid for 7 days from the date on certificate. |
|
